ben non ca me sert a rien sans jadetex...
mais si quelqu'un est interessé faites le moi savoir, je m'y replongerais peut etre plus tard, et je peux au moins faire part du travail que j'ai deja fait

voilà ce qui est packagé :
sgml-base
sgml-data
xml-core
docbook

repackagé:
docbook-xml
docbook-xsl
jade

et j'ai abandonné sur jadetex, apparemment debian rajoute des scripts pour gérer les paquets utilisant tex , genre update-fmtutil

en fait j'ai trouvé ce qui ne va pas :

les fichiers manquants ne sont pas créés au moment de la création du paquet (donc dans le for in) , mais bien à l'install. le paquet debian contient des post_install post_remove etc... et le mainteneur du paquet arch n'a pas tout pris en compte.

Je lui ai ...

Salut,

J'ai besoin de compiler un peu de documentation et malheureusement sur archlinux, il n'y a qu'un support très limité des docbook.

[fun@zod developer]$ make
xsltproc videolan-doc-chunk.xsl manual.xml
warning: failed to load external entity "/usr/share/sgml/docbook/stylesheet/xsl/nwalsh/xhtml ...