Je n'avais pas eu le réflexe d'aller chercher sur le forum anglophone.

La solution, si le même problème se pose pour d'autres :

http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=79414

Salut à tous,

Mon premier post ici, je suis nouveau et après avoir tester archlinux pendant 2-3 jours sur vm, j'ai décidé de sauter le pas et de l'installer pour de bon.

Pas de cd vierge sous la main, je commence à récupérer le .img pour une install via clé usb, checksum et "dd if of". Ensuite ...