c'est vrai
un export dans le bashrc, qui a du être mis lors de mes nombreux tests est qui resté, puis completement oublié.
c'est pas grand chose, mais quel soulagement

j'ai trouvé le malin qui se cachait ! champagne

Merci pour l'entraide, je passe en résolu.

Je ne suis pas clair ? J'ai bien compris que terminator était en utf8, mais c'est dans la présentation de l'unicode qu'il «préfère» afficher le code hexa et non pas le caractère qu'il représente quand il s'agit d'unicode (tu n'as qu'à regarder les tables de caractères).
aoups :oops:
la ca me dit ...

Pour Terminator, le fichier de conf ne fait pas reference a l'encoding, mais dans l'onglet configuration, je suis bien en utf8, ainsi que dans la boite de dialogue configuration.
Mais quittons Terminator, dans lilyterm, même résultat sur tous les bords.

Par contre, la ou ya du nouveau, c'est que ca ...

Comme souvent quand le sujet est bien avancé (que quelqu'un a déjà répondu et que j'en regarde d'autres), je ne le relis pas en entier...
en fait j'ai essayé de donner le plus de détails possible dès le debut, mais je comprends tres bien, j'aurais fait la même chose :roll:


Bon, revenons sur ...

En console, que donne:
echo éàç > test
file -i test

Si ça te sort de l'iso et pas de l'utf8, c'est l'encodage de ta console qui ne va pas.

$ echo éàç > test
$ file -i test
test: text/plain; charset=utf-8



Au fait quel terminal utilisais tu ? Celui de XFCE ou un autre, genre xterm basique ...

ca a l'air ouais.

je sens que ca va finir par une réinstall

Pour les accents, ok soit...
mais qu'en est il des caractères spéciaux ?

comment as-tu rempli/complété ton fichier ?

dans vim

leon a écrit : le résultat de locale -a sur la crunchbang d'origine :

Code : Tout sélectionner

C
POSIX
en_US.utf8

comment les fichiers créés sous crunchbang peuvent être en latin-1 ?
plus j'avance, moins je comprends

As tu fait une installation, puis récupéré des anciens fichiers sur d'autres partitions ou sur le net ?
Dans ce cas peut-être que l'encodage ne correspond pas à celui que tu as de défini maintenant.
en gros oui et non, c'est un peu ce que j'essayais d'expliquer :
pour les fichiers faits avant, ca ...

Moi dans mon rc.conf, j'ai toujours eu pour LOCALE="fr_FR.UTF-8".
Après je ne sais pas si ça joue.

Pour moi, utf8 qu'il soit fr_ ou en_ ca reste de l'utf8 et gere les accents, mais je peux me tromper

@karhu

j'étais tombé sur ces topic via google, et j'ai du lire un peu de travers, shame on me ...

Tout d'abord bonjour à tous !

J'ai installé Arch il y a quelques temps (chroot install) et j'ai toujours eu des problèmes d'accents, mais ce n'était pas ma priorité. Depuis que je m'y suis attaqué, j'ai RTFM et STFW un max, et la je suis complement bloqué, c'est pourquoi je crée un topic. J'ai fait ...