Si mon expérience peut servir, ci-dessous mon .xinitrc corrigé d'apres wiki archlinux xinitrc :

#!/bin/sh

# (/etc/skel/.xinitrc)
if [ -d /etc/X11/xinit/xinitrc.d ]; then
for f in /etc/X11/xinit/xinitrc.d/*; do
[ -x "$f" ] && . "$f"
done
unset f
fi
###

DEFAULT_SESSION=openbox-session

case $1 ...

Bonjour,

Je viens d'installer ArchLinux.
Je rencontre un problème quant au montage des clés USB avec Thunar et Pcmanfm sous OpenBox.

Mon utilisateur est dans le groupe "storage".
GVFS, thunar-volman, polkit-gnome sont installés.
Slim est le gestionnaire de connexion.
.xinitrc : j'ai testé avec ...