@hopimet: Oui j'avais bien vu la page d'accueil, mais pas concerné.

Je viens de jeter un oeil à vos liens, c'est effectivement le problème que j'avais.
Résolu donc, je vous remercie.

Pour info, voici les étapes:
# Supprimer le fichier
rm /usr/share/info/dir
# Le regénérer
for j in $( { for i in ...

Pour l'intégralité des paquets, j'ai utilisé:
pacman -S $(comm -13 <(pacman -Qmq | sort -u) <(pacman -Qq | sort -u))

Résultats:
( 18/660) réinstallation aalib [###########################] 100%
erreur : la commande n’a pas pu être exécutée correctement
( 19/660) réinstallation gcc-libs ...

@benjarobin:
Cache vidé, signatures ok. La réinstallation des paquets concernés renvoie toujours la même erreur. Je vais supprimer les clés et repartir avec tu neuf, au cas où...

@tuxce:
J'obtiens bien 0 en sortie (tous les paquets ne sont pas concernés).

Alors si je remonte plus loin, j'avais eu un soucis pendant une mise à jour alors que le laptop était en fin de batterie (sic). Au démarrage du pc, évidemment:
...
2013-07-24 00:36] [ALPM-SCRIPTLET] ldconfig: Fichier /usr/lib/liba52.so est vide, n'a pas été vérifié.
[2013-07-24 00:36] [ALPM ...

Salut hopimet!

Rien dans les log:
[2013-09-26 23:12] [PACMAN] Running 'pacman -Suy'
[2013-09-26 23:12] [PACMAN] synchronizing package lists
[2013-09-26 23:12] [PACMAN] starting full system upgrade
[2013-09-26 23:21] [ALPM-SCRIPTLET] Generating locales...
[2013-09-26 23:21] [ALPM-SCRIPTLET] fr_FR ...

Bonsoir à tous!

Je viens vers vous, car depuis quelques temps, j'ai des petits soucis lors des mises à jour. Effectivement, j'obtiens les messages suivants lors de l'installation des paquets:

( 1/32) mise à jour de glibc [######################] 100%
Generating locales...
fr_FR.UTF-8... done
fr ...