Je ne souhaite pas trop reprendre ce débat, car il s'agit d'une question de préférence et que je n'ai pas en ce moment trop le temps de m'attarder (ce que je regrette car la discussion est toujours profitable).
Néanmoins, au risque de me répéter, je continue de penser qu'une distribution Linux, c ...

Juste une remarque comme cela pour ta page https://wiki.archlinux.fr/Compiler_un_nouveau_noyau, surement personne ne l'a traduite car ce n'est pas une méthode recommandée ! Mais en tout cas merci pour la traduction :-)
Il est très recommandé d'utiliser un PKGBUILD quand on construit son propre ...

C'est justement parce que nous sommes peu nombreux qu'il ne faut pas réinventer la roue.
Nous ne sommes pas obligés non plus de suivre les règles que d'autres ont édictés sachant que nous avons déjà les nôtres (je ne suis pas persuadé que ça perturbe beaucoup de francophones qu'il y ait des ...

Je ne voulais pas insister mais tes remarques m'y forcent un peu car je crois que je me suis mal fait comprendre.


L'état d'esprit est simple, comme la distribution et découle d'un constat: le wiki fr a peu de contributeurs en comparaison du .org.
Donc les pages les plus à jour du wiki fr sont ...

Je peux comprendre ces points de vue qui sont tout à fait respectables et je ne voudrais pas insister. Mon but n'est pas de critiquer mais d'essayer de comprendre l'état d'esprit. Personnellement, j'aurais préféré la solution du parallélisme parfait entre les langues — pour ce qu'on a le temps de ...

Je ne sais pas si tu es Français ou Belge ou Canadien mais ta réponse me laisserait penser que tu est Français. Ton profil ne le confirme pas explicitement. Pourquoi revendiquer cette liberté alors que nous pourrions faire valoir notre point de vue dans une entreprise commune. Je crois qu'on ne nous ...

Bonjour,


Tout simplement que ce n'est pas une traduction. Traduire le Wiki anglophone qui change très souvent est une tache bien trop lourde.

L'argument me paraît assez discutable. Si le wiki anglophone change souvent, c'est qu'il y a des raisons. Ces raisons devraient également conduire le ...

Bonjour,
Je suis nouveau sur Arch et je me suis étonné de ne pas trouver de lien « Français » sur certaines pages comme par exemple «Kernel/Compilation/Traditionnal ». Me disant qu'il serait bien de traduire cette page, je me suis rendu sur la page « ArchWiki Translation Team » et j'ai voulu suivre ...