J'ai bien suivi le tuto, et j'obtiens la bonne config apparemment (selon locale). J'ai l'impression que l'encodage de mes fichiers tex n'était juste plus reconnu, en copiant leur contenu dans de nouveaux fichiers ça règle le problème. C'est juste un peu long... :s

Pour mplayer, merci, ça a l'air de marcher !
Ettant pis pour xmms, il est pas mal, mais il n'est plus soutenu je crois, donc je vais changer de player.

Salut !
Heu tu as résolu le problème comment ? Parce que j'ai le même avec xmms et avec mplayer...

héhé J'ai voulu faire ma maligne et essayer de franciser mon arch...
Résultat : mon rapport de stage en .tex a perdu tous ses accents (heureusement qu'il n'était pas trop long), et impossible de les rajouter, je me retrouve avec une erreur de compilation :
line 39 -> ! Package inputenc Error ...

Au fait petite mise à jour par l'apprentie geekette : problème résolu ! C'était un skin qui faisait planter amsn : le skin Tux. Il a suffit de changer de skin pour ne plus avoir aucun problème... Par contre, pourquoi il faisait tout planter, ça reste un mystère !
Et Mplayer était en fait utilisé ...