Bon, visiblement personne n'a d'idée ? Ça ne devrait pas être un problème de driver. d'après ce qui est dit sur la base de connaissances de WD. Il y a éventuellement là une explication possible, mais, non seulement je n'utilise pas un hub, et de plus, ça marche sous Windows. Ce n'est pas un problème ...

EDIT : ce problème est résolu «de lui-même». Je pense que ça vient d'une MAJ du noyau : sur un problème similaire, un patch avait été proposé, qui semblait résoudre le problème, et qui devait passer sous peu dans le noyau Linux. Si quelqu'un en a besoin, c'est sans doute l'une de ces MAJ : linux (3.5 ...