Je sors d'une installation toute fraiche d'Archlinux et même en ayant suivi scrupulesement le Wiki Xorg pour activer le clavier en Français, celui-ci reste en anglais sous GDM/Gnome 3.
Le fichier "/etc/X11/xorg.conf.d/10-keyboard-layout.conf" étant celui-ci :
Bonjour,
Il me semble.. Parenthèse : Plasma buggant chez moi : freezes même en désactivant balooctl, je suis passé à gnome qui m'a enquiquiné pareil (moins souvent) en bloquant un proc avec tracker-extract... je suis maintenant sans souci sous LXDE mais bien sûr c'est rustique.
... que ce qui avait fonctionné chez moi : tout en haut à droite tu as une icône indiquant le clavier en cours >> clic-droit pour la config >> ajouter, tu ajoutes latin9 alternative >> et tu supprimes le fr seul qui était là et ne fonctionne pas
tu auras aussi intérêt à installer gnome-tweak-tool si ce n'est déjà fait et errer sur gnome-libre.
Lors de ton installation, tu as du modifier le fichier /etc/vconsole.conf avec ceci à l'intérieur :
KEYMAP=fr
FONT=lat9w-16
Tu as du également modifier le fichier /etc/locale.gen en décommentant les lignes relatives au langage fr_FR* en n'oubliant pas bien sûr de lancer locale-gen
Pour appliquer un keyboard layout dans un environnement graphique cette fois-ci, le mieux (plutôt que de toucher aux fichiers de configuration X.org) est de lancer la commande suivante dans un tty :
# localectl set-x11-keymap fr
Et un redémarrage suffit pour que Gnome prennent en compte les modifications (ainsi que tout ce qui passe par X.org en fait).
Arch Linux x86_64 UEFI
7,3 Gio RAM
Intel® Core™ i5-4200U CPU @ 1.60GHz × 4
Intel® Haswell Mobile + NVIDIA GeForce 840M 2 Gio vRAM
KDE Plasma + SDDM