[article wiki] Passer Archlinux en Français

Questions et astuces concernant l'installation et la configuration d'archlinux
Avatar de l’utilisateur
kozaki
Chu Ko Nu
Messages : 422
Inscription : mer. 13 sept. 2006, 22:49
Localisation : London > . < Paris
Contact :

[article wiki] Passer Archlinux en Français

Message par kozaki »

Merci à l'auteur de la doc wiki Passer Archlinux en Français (UTF8)

* Explication de la configuration :
À quoi correspond la ligne

Code : Tout sélectionner

export G_FILENAME_ENCODING="@locale,UTF-8,ISO-8859-15"
i.e. est-ce valable pour tous les fylesystems linux ?

* Autres langues :
Si on a besoin ou envie d'utiliser d'autres langues que les latines, comme une langue orientale ou asiatique (arabe, chinois, japonais, hébreux, hindu, ...) la configuration indiquée sur l'article doit être modifiée.

Certains créent un utilisateur par langue ; ça évite les mix foireux :!:
Dans ce cas, on doit modifier ~/.bashrc de préférence à /etc/profile (qui définit les choses pour tous les utilisateurs du système sans distinction).

Exemple j'utilise SCIM pour écrire le chinois. Ça fonctionne si je ne change pas 'export LC_ALL' dans :etc/profile et si j'ajoute ça dans mon ~/.bashrc :

Code : Tout sélectionner

## Enable uft 8 obligatoire pour SCIM :
export LANG="fr_FR.utf8"
# export LC_ALL=$LANG // override variable for broken apps that do not understand LANG and should be avoided, if possible
#
# enable scim
export XMODIFIERS=@im=SCIM
export GTK_IM_MODULE="scim"
Auparavant, j'avais des erreurs du genre
Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()
Celà dit je maîtrise pas encore ces paramètres. Ce que j'ai fonctionne (sauf Opera qui ne gère plus les caractères â, ê, ô & î) mais est pas synthétisé :?
~ Configs ~ PGP Key: 1C2A554EFF0157D9
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire (proverbe juif)
SVP intéressé par tout retour d'exp. sur Arch ARM en général, et sur portable (CrOS) en particulier.
Avatar de l’utilisateur
wain
Maître du Kyudo
Messages : 1854
Inscription : ven. 11 août 2006, 19:15
Localisation : Nancy (54)

Re: [article wiki] Passer Archlinux en Français

Message par wain »

kozaki a écrit :Merci à l'auteur de la doc wiki Passer Archlinux en Français (UTF8)

* Explication de la configuration :
À quoi correspond la ligne

Code : Tout sélectionner

export G_FILENAME_ENCODING="@locale,UTF-8,ISO-8859-15"
i.e. est-ce valable pour tous les fylesystems linux ?
Ce paramètres est nécessaire pour certaines applications gtk pour éviter des tonnes de warnings sur les dossiers contenant des noms de fichiers avec accents. :)
Avatar de l’utilisateur
kozaki
Chu Ko Nu
Messages : 422
Inscription : mer. 13 sept. 2006, 22:49
Localisation : London > . < Paris
Contact :

Message par kozaki »

Merci wain.
Donc elle sert pour les dossiers (et fichiers) contenant des noms de fichiers avec accents, uniquement ?
je dde car j'ai jamais eu de warning, bien que cette ligne soit pas dans le /etc/profile. Faut dire aussi qu'aucun nom de répertoire ne contient d'accent ici ; trop de problème lors de gravures et, le pire, lors de la récupération de fichiers après crash disque partiel :!:
~ Configs ~ PGP Key: 1C2A554EFF0157D9
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire (proverbe juif)
SVP intéressé par tout retour d'exp. sur Arch ARM en général, et sur portable (CrOS) en particulier.
Avatar de l’utilisateur
wain
Maître du Kyudo
Messages : 1854
Inscription : ven. 11 août 2006, 19:15
Localisation : Nancy (54)

Message par wain »

kozaki a écrit :Merci wain.
Donc elle sert pour les dossiers (et fichiers) contenant des noms de fichiers avec accents, uniquement ?
oui c'est ça :)
Avatar de l’utilisateur
kozaki
Chu Ko Nu
Messages : 422
Inscription : mer. 13 sept. 2006, 22:49
Localisation : London > . < Paris
Contact :

Message par kozaki »

Ah bin si, eu warning avec gkview sur des images contenant des accents dans leurs noms :lol:
Remarquez, l'erreur peut etre utile : en cas d'erreur on sait qu'il y a des fichiers "mal" nommés, et les renommer sans accent de suite ;)
~ Configs ~ PGP Key: 1C2A554EFF0157D9
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire (proverbe juif)
SVP intéressé par tout retour d'exp. sur Arch ARM en général, et sur portable (CrOS) en particulier.
Répondre