Parce que là, il s'agit de vider complétement le cache pour éliminer tout paquet corrompu ou invalide de façon à les télécharger de nouveau (-Scc, même si bizarrement, ça n'a pas eu l'air de fonctionner pour zsh... alors qu'en récupérant directement le paquet ça a marché
) et non de simplement conserver les versions courantes des paquets installés (-Sc), ce qui est effectivement suffisant de temps en temps sur un usage courant, selon la taille de son cache. 
).
