[pacman3] aide à la traduction
Publié : mer. 14 févr. 2007, 15:15
Je teste depuis quelques temps déjà pacman3.
La traduction est pour le moment incomplète et imparfaite.
Sachant que la version de test publique doit sortir dans les prochains jours (l'arrivée dans [testing] est pour demain), est-ce que quelqu'un serait motivé pour corriger ces deux fichiers:
http://cvs.archlinux.org/cgi-bin/viewcv ... oot=Pacman
http://cvs.archlinux.org/cgi-bin/viewcv ... oot=Pacman
et les envoyer sur la ML http://www.archlinux.org/pipermail/pacman-dev/
Pacman3 possède de nouvelles pages de man très complètes. Il y aura aussi de quoi faire en matière de traduction: (pacman PKGBUILD makepkg libalpm pacman.conf makepkg.conf)
La traduction est pour le moment incomplète et imparfaite.
Sachant que la version de test publique doit sortir dans les prochains jours (l'arrivée dans [testing] est pour demain), est-ce que quelqu'un serait motivé pour corriger ces deux fichiers:
http://cvs.archlinux.org/cgi-bin/viewcv ... oot=Pacman
http://cvs.archlinux.org/cgi-bin/viewcv ... oot=Pacman
et les envoyer sur la ML http://www.archlinux.org/pipermail/pacman-dev/
Pacman3 possède de nouvelles pages de man très complètes. Il y aura aussi de quoi faire en matière de traduction: (pacman PKGBUILD makepkg libalpm pacman.conf makepkg.conf)