autre info : en console virtuelle (Ctrl-Alt F1) les accents sont ok. Il n'y a vraiment quand dans le terminal de xfce. Peut être un rapport avec le fait que j'ai XFCE en anglais ?
Tes fichiers ont l'air OK, j'ai la même chose.
Que te donne la sortie de la commande "locale" ? Tu as aussi bien configuré /etc/locale.gen et lancé un locale-gen ensuite ?
Pour XFCE, il est en anglais parce que tu l'as configuré comme ca ?
Edit: par rapport à ce que tu as marqué dans l'autre topic, je pense que tu as fait une petite erreur dans ton locale.gen. Verifie bien que c'est
fr_FR.UTF-8 UTF-8
Qui est decommenté, et que ca respecte bien la casse
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr_Fr.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_Fr.UTF-8"
LC_TIME="fr_Fr.UTF-8"
LC_COLLATE="fr_Fr.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_Fr.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr_Fr.UTF-8"
LC_PAPER="fr_Fr.UTF-8"
LC_NAME="fr_Fr.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_Fr.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_Fr.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_Fr.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_Fr.UTF-8"
LC_ALL=fr_Fr.UTF-8
bien vu le coup de la casse ! le coup classique :/ bon j'ai mes accents sous le terminal par contre pour XFCE j'ai rien touché, je vais cherche où on configure sa langue.
ah bah il est à moitié en Fr ce coup ci, reste le menu XFCE qui est en anglais, le reste est en français. Question de cache ?
Edit : en fait non, faut éditer les noms à la main