Je n'y connais vraiment pas grand chose en recompilation de kernel, mais peut etre es tu passé à coté de ces liens, en espérant qu'ils te soient utiles :
According to instructions in the PKGBUILD, makepkg will download the appropriate source tarball, unpack it, patch if desired, compile according to CFLAGS specified in makepkg.conf, and finally compress the built files into a package with the extension .pkg.tar.gz or .pkg.tar.xz.