Alors, il y a plusieurs choses qui se mélangent.
Tu veux transferer des données depuis une interface ethernet vers une autre interface ethernet le wifi devra donc être considéré comme inexistant donc tout ce qui concerne wlan0, SSID ,etc... ne rentre en aucune manière en ligne de compte, tu peux même carrément l'éteindre (ne pas l'associer devrait suffir) ça tévitera de te tromper d'IP au cas où...
Pour relier deux cartes ethernet directement, c'est à dire sans routeur/switch/hub il te faut un cable différent de celui qui est utilisé pour être branché sur un routeur/switch/hub. Certaines cartes, les plus récentes, en général 1Gb, savent faire avec des cables standards mais la plupart non.
Tu trouveras tout ce qu'il faut dans le wiki pour
configurer une ip fixe avec network.
Si tu utilises wicd ou networkmanager le mieux est de les couper et de lancer network en lieu et place. Alternativement tu peux fouiller dans les menus mais c'est plus long et hasardeux.
Les adresses IP que tu attribues importe peu , la seule obligation est de donner les mêmes classes . Par exemple, comme tu le dis xx.yy.zz.1 et xx.yy.zz.2 moyennant quoi pour un reseau isolé xx.yy.zz peut bien etre identique aux valeurs utilisées par ta livebox, si aucun des PC n'y est relié ca ne fera aucune différence.
ba je sais pas, ça marchait pas sans alors j'ai essayé avec
(sudo make me a sandwich !)
Très mauvais reflexe
Si tu n'es pas absolument certain d'avoir besoin des droits root c'est qu'il faut te renseigner plus avant de les acquerir. C'est typiquement le genre de reflexe qui compromet la sécurité d'un système dans le sens ou c'est l'occasion rêvée pour casser le système.
En l'occurence "sudo scp ..." ca fait que root se connecte en ssh sur la machine cible. Si ssh est proprement configuré ca echoura car il est de bon ton d'interdire les connexions ssh en root et, quoi qu'il en soit, les fichiers arrivants appartiendront à root et tu devras les réattribuer pour en faire quelque chose.
Rien de dramatique mais que des inconvénients.
je prends les IP LOCALE affichées dans les conky
Vu que ton portable ne doit pas souvent voir un cable, j'imagine que conky te donne ton IP locale sur l'interface wifi qui ne t'est d'aucune utilité. Préfère toujours des infos de première fraîcheur. ifconfig te donneras les IP sur chaque interface.
Enfin, si tu as 30€ à investir dans un switch il te suffira de le brancher à la livebox et de relier les deux pc au switch et ton problème se résoudra de lui même dans le sens ou le dhcp de la livebox gérera les conf reseau des deux PC
Mai y c'est passer quoi ici vous êtes partis dans un délire de malade pour faire un truc tous simple :