Que dites-vous de ce programme open source réalisé en Python (cross-plate-formes ) par l'équipe d'OpenSubtitles.org (au passage : super site) ?
we are really proud to present you SubDownloader - first opensource program coded in python, which is working with opensubtitles.org site for downloading/uploading subtitles. (...)
We release this program for you - for users. We hope, you will like it and will upload subtitles using this program - so others could download these subtitles through this program. If uploaded subtitles already exists on server - upload it anyway - we collect information about movie to which it belongs (hash, fps, filesize, time), so you will help anyway. Main features are:
- no spyware, no adware, source code is available at project homepage
- it uses fast hashing algorithm (27 GB movies/7 seconds)
- search and download subtitles for 1 movie
- search and download subtitles for movies directory
- upload subtitles to site (possible as registered/unregistered)
- autodetecting imdb, if in directory exists nfo file
- for release name is used name of directory
- using OSDB and ISDB protocol
- autodetecting user language / set prefered languages
- PAD file available
- many more...
Wiki avec doc succinte, screenshots, démonstrations vidéo ..
~ Configs ~ PGP Key: 1C2A554EFF0157D9
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire (proverbe juif)
SVP intéressé par tout retour d'exp. sur Arch ARM en général, et sur portable (CrOS) en particulier.
Si je comprends bien cela permet de télécharger les sous-titrages d'un film?
Si c'est le cas c'est une bonne idée même si cela ne va pas me servir
Maintenant que j'y pense j'ai des divx qui sont en anglais
aoué ! alors je suis le seul à préférer mater les films en V.O. (pour entendre les voix des gens qu'on voit à l'écran, c'mieux), et à apprécier les sous-titres en angliche histoire de pas perdre toute possibilité de communiquer en anglais (*)
Sinon oué c'est ça : l'appli t'affiche tous les sous-titres dispos pour *ton* divx/xvid/mkv/avi
bon... si oui, alors faut que je me colle à SubDownloader --> PKGBUILD
* sur qlqs autres sujets que bash & co, genre au hasard avec une Japonaise ou des Ricains sympas croisés au café . . .
~ Configs ~ PGP Key: 1C2A554EFF0157D9
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire (proverbe juif)
SVP intéressé par tout retour d'exp. sur Arch ARM en général, et sur portable (CrOS) en particulier.