Bonjour !
Je sais que le post est résolu, mais j'ai encore plus simple : allumer la console, et taper :
Relancer l'application.
Pas besoin de recréer le répertoire, donc.
Pour rappel, la commande su demande le mot de passe admin, ce qui marche même quand vous êtes en mode simple utilisateur, et non plus seulement root-friendly - pas besoin de sudo, donc. Attention à la commande rm en root, surtout suivie de -R, elle est d'une dangerosité infernale, vu qu'elle permet de supprimer tout ce qui est possible, y compris les fichiers système - ne pas faire d'erreur de frappe, donc. Il est tout de même nécessaire de se mettre en mode root, pour la raison que les droits sur .openoffice.org sont attribués à l'utilisateur root, ce qui empêche tout.
Le fait de relancer Openoffice (la commande exit permet de sortir du mode root, pour ceux qui comme moi sont fâchés avec les environnements de bureau et lancent leurs applis en ligne de commande) recrée un .openoffice.org tout propre. Cela dit, s'il arrive la même chose avec Libreoffice, c'est exactement la même procédure :
Relancer l'application.
Il m'est arrivé exactement la même tuile la première fois que j'ai installé Openoffice, et là, ce matin, changeant pour Libreoffice, rebelote - j'avais oublié pendant une seconde que j'étais en mode root, puisque je venais de faire la mise à jour quotidienne de mon système ! Comme quoi, l'on est jamais assez vacciné. C'est dû à un truc tout bête : il ne faut jamais lancer les applications en root pour la première fois, car cette première fois écrit des fichiers de conf sur le profil de l'utilisateur où sont écrits les droits, attribués à l'utilisateur qui a lancé l'application (toto du groupe users si on était en mode toto, root du groupe root dans le cas contraire). Voili !