Archlinux.fr [Forums] • [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ? (résolu).

Page 1 sur 2

[Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ? (résolu).

Publié : lun. 02 déc. 2013, 14:26

par GB1987i

Bonjour,
Je suis actuellement sous l'environnement KDE. Mes locales sont bien en francais, et la langue du système également configurée en FR.
Mais le système est à moitié en francais, et à moitié en US.

Toutes les applications que j'installe reste en US.
Je vous remercie par avance pour votre aide.

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 14:51

par benjarobin

Peux tu donner la sortie de

Code : Tout sélectionner

locale -a
cat /etc/locale.conf
pacman -Q kde-l10n-fr

Ainsi que la sortie depuis un tty et aussi depuis une console de ton interface graphique :

Code : Tout sélectionner

locale

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 17:47

par GB1987i

Voici la sortie de locale-a :

Code : Tout sélectionner

C
POSIX
fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_FR@euro
français
french

de cat /etc/locale.conf

Code : Tout sélectionner

LANG=fr_FR.UTF8"

de pacman -Q kde-l10n-fr

Code : Tout sélectionner

kde-l10n-fr 4.11.3-1

de "Locale" depuis la console :

Code : Tout sélectionner

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 18:02

par benjarobin

Si ton /etc/locale.conf contient exactement :

Code : Tout sélectionner

LANG=fr_FR.UTF8"

Il y a comme un souci
Remplace par

Code : Tout sélectionner

LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE=C

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 19:00

par GB1987i

C'est remplacer.
Après redémarrage KDE reste moitié FR, moitié US.

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 19:12

par benjarobin

Peux tu donner à nouveau la sortie de la commande depuis un tty et aussi depuis une console de ton interface graphique : locale

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:06

par GB1987i

Depuis le terminal KDE :

Code : Tout sélectionner

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:07

par benjarobin

Le ET n'est pas assez gros ? Peux tu donner la sortie depuis un tty !!!!

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:12

par GB1987i

C'est exactement la même chose.
Le renvoi est identique.

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:19

par benjarobin

Et je devine comment ?

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:20

par GB1987i

Je m'excuse, j'aurais dû le préciser dans mon précédent message.

Code : Tout sélectionner

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:22

par benjarobin

Que donne la sortie de

Code : Tout sélectionner

. /etc/locale.conf
locale

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:28

par GB1987i

Code : Tout sélectionner

cat /etc/locale.conf
LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE=C

Code : Tout sélectionner

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:29

par benjarobin

???

Code : Tout sélectionner

. /etc/locale.conf

ne doit rien retourner...

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:31

par GB1987i

Effectivement, j'ai repris la commande "cat /etc/locale.conf".

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:32

par benjarobin

Et donc la sortie depuis une même console

Code : Tout sélectionner

. /etc/locale.conf
locale

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:47

par GB1987i

Je ne comprend pas "depuis une même console" ?

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:50

par benjarobin

Les 2 commandes doivent exécutées l'une après l'autre depuis une unique console. Tu ne dois pas lancer la première commande dans une console et en ouvrir une autre pour la 2ième commande

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 20:58

par GB1987i

D'accord, mais la première commande ne renvoie rien, et la seconde renvoie la même chose que précédement.

Re: [Configuration] KDE, mi-FR, mi-US ?

Publié : lun. 02 déc. 2013, 21:10

par benjarobin

Ce n'est juste pas possible...

Code : Tout sélectionner

LANG="fr_FR.UTF-8" locale
. /etc/locale.conf
env | grep LANG
hexdump -C /etc/locale.conf