Page 1 sur 1

[RESOLU] [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : dim. 10 janv. 2016, 09:32
par mumbly
Bonjour,
Je viens d'installer deepin-desktop sur mon arch...
J'ai configuré la locale fr_FR.UTF-8, locale.conf, vconsole.conf, ... comme indiqué dans l'install de base.
J'ai réussi à changer le clavier pour le passer en FR.... mais pas la partie "language" ... ou je n'ai aucun choix d’ailleurs...
Pour info, avec cette même config, XFCE passe en FR impeccable.
Auriez-vous quelques infos à ce sujet ... notamment pour que les appli et le système passent en FR ??
Merci !
Bonne année 2016
mumbly

Re: [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : dim. 10 janv. 2016, 09:47
par FoolEcho
Bonjour,
mumbly a écrit :mais pas la partie "language" ... ou je n'ai aucun choix d’ailleurs...
Je ne connais pas cet environnement de bureau mais j'imagine qu'il manque un package deepin ou que l'un d'eux a été compilé sans les localisations (le wiki indiquant qu'il y a quand même 23 langues supportées...)... :|

Re: [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : dim. 10 janv. 2016, 17:58
par benjarobin
Le paquet deepin-file-manager contient par exemple bien les locale FR, donc en théorie cela devrait être OK
Juste pour vérifier quelle est la sortie de :

Code : Tout sélectionner

localectl
env | grep -E "LC_|LANG"

Re: [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : mer. 20 janv. 2016, 06:48
par mumbly
Merci pour votre réponse et désolé pour mon retour tardif...
Voici donc le résultat des-dites commandes :

$localectl
System Locale: LANG=fr_FR.UTF-8
VC Keymap: fr
X11 Layout: fr
X11 Model: pc105
X11 Variant: oss_latin9,
X11 Options: terminate:ctrl_alt_bksp,grp:alt_shift_toggle

$env | grep -E "LC_|LANG"
LANG=fr_FR.UTF-8
LANGUAGE=en_US

C'est donc la variable LANGUAGE qui n'est pas bonne ?

Re: [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : mer. 20 janv. 2016, 08:05
par mumbly
J'ai trouvé quelque chose ici ... et ça fonctionne : https://forum.manjaro.org/index.php?PHP ... #msg250589

Re: [Deepin-desktop] Deepin-desktop en français ?

Publié : mer. 20 janv. 2016, 10:26
par benjarobin
Oui c'est LANGUAGE qui n'est pas bon. Après difficile de savoir qui l'a configuré ainsi...
Si c'est résolu, pense à :resolu: