[tesseract-data] lequel choisir (résolu)

[mimile]

Bonjour,

Lors de la mise à jour que je viens de faire, il est indiqué :

Code : Tout sélectionner

You must install one of tesseract-data-* packages or whole tesseract-data group

Quand j'exécute : pacman -S tesseract-data, j'obtiens cette liste :

Code : Tout sélectionner

:: Dépôt community
   1) tesseract-data-afr  2) tesseract-data-ara  3) tesseract-data-aze
   4) tesseract-data-bel  5) tesseract-data-ben  6) tesseract-data-bul
   7) tesseract-data-cat  8) tesseract-data-ces  9) tesseract-data-chi_sim
   10) tesseract-data-chi_tra  11) tesseract-data-chr  12) tesseract-data-dan
   13) tesseract-data-deu  14) tesseract-data-ell  15) tesseract-data-eng
   16) tesseract-data-enm  17) tesseract-data-epo  18) tesseract-data-epo_alt
   19) tesseract-data-equ  20) tesseract-data-est  21) tesseract-data-eus
   22) tesseract-data-fin  23) tesseract-data-fra  24) tesseract-data-frk
   25) tesseract-data-frm  26) tesseract-data-glg  27) tesseract-data-grc
   28) tesseract-data-heb  29) tesseract-data-hin  30) tesseract-data-hrv
   31) tesseract-data-hun  32) tesseract-data-ind  33) tesseract-data-isl
   34) tesseract-data-ita  35) tesseract-data-ita_old  36) tesseract-data-jpn
   37) tesseract-data-kan  38) tesseract-data-kor  39) tesseract-data-lav
   40) tesseract-data-lit  41) tesseract-data-mal  42) tesseract-data-mkd
   43) tesseract-data-mlt  44) tesseract-data-msa  45) tesseract-data-nld
   46) tesseract-data-nor  47) tesseract-data-pol  48) tesseract-data-por
   49) tesseract-data-ron  50) tesseract-data-rus  51) tesseract-data-slk
   52) tesseract-data-slv  53) tesseract-data-spa  54) tesseract-data-spa_old
   55) tesseract-data-sqi  56) tesseract-data-srp  57) tesseract-data-swa
   58) tesseract-data-swe  59) tesseract-data-tam  60) tesseract-data-tel
   61) tesseract-data-tgl  62) tesseract-data-tha  63) tesseract-data-tur
   64) tesseract-data-ukr  65) tesseract-data-vie

Il faut alors choisir celui qui convient.

De prime abord, comme je suis en Belgique, c'est le n° 4 qui devrait convenir.

Or, je me méfie, car quand il faut choisir une langue l'extension "bel" correspond à la Biélorussie ; pour la Belgique, c'est simplement "be"

Il en est de même avec le français : "fr" et ici, je ne trouve que "fra" qui, je suppose correspond effectivement à la langue française.

Comme j'ignore en quoi consiste tesseract-data, je vous demande conseil.

Merci d'avance.

[papajoke]

Bonjour,

effectivement c'est bien du biélorusse !
la liste dans langues disponibles est içi et pas de belge

[Xorg]

Et alors, on ne t'a pas appris à parler le biélorusse à l'école ?

-fra correspond au français. C'est vrai que leur système de nommage des langues n'est pas vraiment standardisé.

[benjarobin]

C'est pourtant un standard : https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes

[Xorg]

C'est pourtant un standard : https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes

Je t'avoue que je ne connaissais que la norme ISO 639-1. C'est pour ça que j'étais surpris de voir 3 lettres alors.
Désolé.

[mimile]

Merci pour vos réponses.

Réflexion faite, la langue belge proprement dite n'existe pas ...

En Belgique, les langues officielles sont le français, le néerlandais et l'allemand.

On utilise "be" pour définir la disposition des touches du clavier (azerty) qui est légèrement différente des touches du clavier français (plus particulièrement au niveau des signes genre parenthèses, crochets, underscore, égal, tiret, etc...)

Je vais donc choisir le n° 23 qui correspond à la langue française.

Encore merci et bien cordialement à vous.