Archlinux.fr [Forums]

Bonjour,
Depuis la dernière version de Thunderbird, son composant calendrier n'est pas traduit en français.
J'ai d'abord pensé que cela allait arriver avec une prochaine mise à jour, mais pour le moment je suis comme Sœur Anne, je ne vois rien venir.

Est-ce la même chose pour tout le monde ?

EDIT : Après quelques jours, on constate que c'est un problème général.
RoyalPanda a ouvert un rapport de bug.

Pour infos, un rapport de bug est ouvert sur le bugtracker : https://bugs.archlinux.org/task/49018

Bonjour.
Oui, c'est en franglais....Du moins cette composante est totalement en rosbif

Merci, nous sommes au moins deux. On va dire que c'est général

J'utilise aussi cette extension. C'est juste qu'elle ne semble pas traduite. Toutes les préférences sont en anglais :

Tout comme le reste de l'extension.

Alors on est d'accord, elle n'est pas "encore" traduite. Mais ça va venir.
Je passe en résolu, vu que si nous sommes trois ..; c'est que je ne suis pas le seul

Je confirme moi aussi c'est du Franglais !

Salut,
Avant la mise à jour, je l'avais en français.

Elle a pas été intégré de base maintenant à Thunderbird ?
C'est peut-être à cause de ça que c'est en anglais.

Autrement, je ne vois pas pourquoi, à part que les développeurs ont fait de la merde.

HS-157 a écrit :Salut,
Avant la mise à jour, je l'avais en français.

Elle a pas été intégré de base maintenant à Thunderbird ?
C'est peut-être à cause de ça que c'est en anglais.

Autrement, je ne vois pas pourquoi, à part que les développeurs ont fait de la merde.

Bonjour,
Apparemment Thunderbird n'est pas le premier souci de Mozilla.
Document Foundation et le Software Freedom Conservancy seraient repreneurs, mais le problème sera sans doute le prix. Si tu veux contribuer...

I have trouved comment frenchiser this machin.
Outils > Modules complémentaire > Lightning >> [Supprimer]
Et voilà, ce truc qui ne sert à rien selon moi, disons que je ne m'en sers pas étant parti, je retrouve un TB tout en français .

Oui, ça fait déjà un bon moment que Mozilla dit ne plus s'occuper de Thunderbird, et j'ai été assez étonné quand j'ai vu la 45.0 sortir.
C'est dommage, Mozilla abandonne de plus en plus de projets (Thunderbird, Firefox OS...) pour se "concentrer" sur Firefox, mais finalement même ce dernier semble de plus en plus à la traîne (bien que je continue de l'utiliser, j'ai jamais réussi à me faire à Chrome/Chromium).

lemust83 a écrit :I have trouved comment frenchiser this machin.
Outils > Modules complémentaire > Lightning >> [Supprimer]
Et voilà, ce truc qui ne sert à rien selon moi, disons que je ne m'en sers pas étant parti, je retrouve un TB tout en français .

Sacré troll. Ça sert afin d'avoir un calendrier, si on n'utilise pas de calendrier alors oui, ça sert à rien.
J'utilise cette extension pour importer des calendriers au format ICS, c'est pratique quand on n'a pas de connexion Internet et qu'on a besoin de jeter à œil à son calendrier.
Mais cette extension n'est pas parfaite, j'en suis conscient.

J'utilise cette extension pour importer des calendriers au format ICS,

Chez moi c'est pour le synchroniser avec le téléphone sous CyanogenMod. Owncloud fait bien le travail avec caldav.

lemust83 a écrit :...
Outils > Modules complémentaire > Lightning >> [Supprimer]
...

C'est malgré tout la bonne solution, car après l'avoir réinstallé, tout est en français.
La désinstallation suivie de la réinstallation conserve tous les paramètres de lightning (par exemple, l'adresse de l'agenda , le premier jour de la semaine , ...)

Cool, en le désinstallant et en le réinstallant, c'est effectivement redevenu en français. Merci Védéhème.

Effectivement !
Elle est bien bonne celle là.

C'est nouveau

Depuis ce matin il plante à l'ouverture en essayant de synchroniser l'agenda avec celui d'Owncloud.
J'ai dû supprimer Thunderbird pour ensuite le ré-installer et enfin avoir un Thunderbird ouvert assez longtemps pour désactiver la synchro de l'agenda.

Et donc, l'agenda est à nouveau en anglais.

Oui, la mise à jour de Thunderbird a de nouveau repassé ce truc en rodbif. Même démarche virer/remis depuis le gestionnaire de modules du logiciel et c'est réglé . apparemment, va falloir faire cette démarche à chaque mise à jour de Thbird...

En attendant que cela soit corrigé, je suis revenu à la version précédente et je l'ai figée dans pacman.conf.
Au moins je peux synchroniser l'agenda.

Salut les gas ça fonctionne super la démarche virer/remis
@ lemust83 tu es du Var

maskarin a écrit :Salut les gas ça fonctionne super la démarche virer/remis
@ lemust83 tu es du Var

[HS]Oui, de la CroixValmer, mais je suis "expatrié" dans le sud-ouest... on m'appelle Le Must là-bas du nom d'une boîte du Lavandou où je détruisait les tympans des fêtards à grands coups de Db-spl
Du coup, j'ai gardé ce sobriquet en pensant à mes amis. La suite en MP si tu veux [/HS]