Bonjour à toutes et à tous.
J’utilise le conteneur OGV pour diffuser des vidéos en Av1, Opus et SRT ou ASS, ça fonctionne bien avec Chromium et dérivés, mais pas avec Firefox.
Il y a le Webm, mais il n’accepte que les sous-titres en WebVTT.
J’ai testé le format OGX, et cela fonctionne bien sur Chromium et dérivé et pas avec Firefox.
Avez-vous une idée ?
Merci par avance.
[Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
[Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
AMD Ryzen 3 1200 Quad-Core,32 Go de Ram DDR4, Wifi, USB3, S-ATA 3
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
-
benjarobin
- Maître du Kyudo
- Messages : 17239
- Inscription : sam. 30 mai 2009, 15:48
- Localisation : Lyon
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Bonjour,
Tu es sûr que l'on peut mettre de l'AV1 dans un container OGG (ogv) ? J'ai essayé avec ffmeg et celui-ci refuse.
Car on peut mettre de l'AV1 dans un MP4, MKV et Webm (Voir page Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/AV1)
As tu un exemple de commande, et/ou un fichier d'exemple ? Je suis vraiment curieux
Et en effet pour le Webm le sous titre doit être dans le format VTT.
Et pour OGG, c'est le même format pour une extension .ogg, .ogv, ou .ogx
Sinon tu peux convertir le sous titre SRT en VTT via ffmpeg (https://superuser.com/a/1093206/858512)
Clairement le meilleur choix sur le papier pour ton cas d'usage est le container Webm
Tu es sûr que l'on peut mettre de l'AV1 dans un container OGG (ogv) ? J'ai essayé avec ffmeg et celui-ci refuse.
Car on peut mettre de l'AV1 dans un MP4, MKV et Webm (Voir page Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/AV1)
As tu un exemple de commande, et/ou un fichier d'exemple ? Je suis vraiment curieux
Et en effet pour le Webm le sous titre doit être dans le format VTT.
Et pour OGG, c'est le même format pour une extension .ogg, .ogv, ou .ogx
Sinon tu peux convertir le sous titre SRT en VTT via ffmpeg (https://superuser.com/a/1093206/858512)
Clairement le meilleur choix sur le papier pour ton cas d'usage est le container Webm
Zsh | KDE | PC fixe : core i7, carte nvidia
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Bonjour, benjarobin.
Tu peux retrouver des OGV ici https://ignace72.eu/films-du-domaine-public (ils sont indiqués dans les descriptions).
Le dernier film est même un OGX.
Sur Chromium (ou dérivés), tu peux tester, les films en OGV et OGX sont lus parfaitement.
Le problème des fichiers WebVTT, c’est qu’ils sont incompatibles avec Aegisub ce qui m’oblige de convertir en SRT avant toute édition et reconvertir en WebVTT après, c’est pénible.
En plus, utiliser un conteneur et un format de sous-titre appartenant à Google, ça me fait mal aux fesses.
C’est pour cette raison que je suis passé aux codecs Av1 et Opus et au conteneur OGG, pour passer sur des formats de licences libres.
Je me suis aperçu du problème, car je suis passé de Vivaldi à LibreWolf, car j’avais enfin réussi à y faire fonctionner KeepassXC-Browser et trouvé une copie sympa de Speed Dial (SwiftDial).
Soit dit en passant, je suis pressé de voir sortir l’Intel Arc Pro A40 car ça me passera de 8 heures d’encodage à 4 minutes pour la même vidéo.
Je la préfère à la Arc A310, car elle fait 75 W alors de l’A40 en fait 50 W.
Ça fera une sacrée économie d’électricité.
=====
Édition
=====
Je vais essayer le conteneur ISO base media file format puisqu’il a été spécifié par AOMedia et s’il fonctionne sur YouTube, il n’y a pas de raison qu’il ne soit pas accepté par les navigateurs.
Tu peux retrouver des OGV ici https://ignace72.eu/films-du-domaine-public (ils sont indiqués dans les descriptions).
Le dernier film est même un OGX.
Sur Chromium (ou dérivés), tu peux tester, les films en OGV et OGX sont lus parfaitement.
Le problème des fichiers WebVTT, c’est qu’ils sont incompatibles avec Aegisub ce qui m’oblige de convertir en SRT avant toute édition et reconvertir en WebVTT après, c’est pénible.
En plus, utiliser un conteneur et un format de sous-titre appartenant à Google, ça me fait mal aux fesses.
C’est pour cette raison que je suis passé aux codecs Av1 et Opus et au conteneur OGG, pour passer sur des formats de licences libres.
Je me suis aperçu du problème, car je suis passé de Vivaldi à LibreWolf, car j’avais enfin réussi à y faire fonctionner KeepassXC-Browser et trouvé une copie sympa de Speed Dial (SwiftDial).
Soit dit en passant, je suis pressé de voir sortir l’Intel Arc Pro A40 car ça me passera de 8 heures d’encodage à 4 minutes pour la même vidéo.
Je la préfère à la Arc A310, car elle fait 75 W alors de l’A40 en fait 50 W.
Ça fera une sacrée économie d’électricité.
=====
Édition
=====
Je vais essayer le conteneur ISO base media file format puisqu’il a été spécifié par AOMedia et s’il fonctionne sur YouTube, il n’y a pas de raison qu’il ne soit pas accepté par les navigateurs.
AMD Ryzen 3 1200 Quad-Core,32 Go de Ram DDR4, Wifi, USB3, S-ATA 3
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
-
benjarobin
- Maître du Kyudo
- Messages : 17239
- Inscription : sam. 30 mai 2009, 15:48
- Localisation : Lyon
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Qu'est ce qu'il ne faut pas lire. https://fr.wikipedia.org/wiki/WebM est un format ouvert, certes créé par Google.
Donc n'utilise surtout plus pacman et Arch Linux, car les paquets sont compressé avec zstd (https://en.wikipedia.org/wiki/Zstd) créé par Facebook...
Et pour le WebVTT (https://en.wikipedia.org/wiki/WebVTT) cela a été développé par W3C.
Le format en .SRT et .VTT est presque identique, la conversion est trivial via ffmpeg
L'ISO base media c'est l'extension .mp4 (en gros). Je ne suis pas arrivé à faire fonctionner les sous titres dans un navigateur, mais pas plus cherché que cela.
Par défaut les navigateurs Web ne supporte que les sous titre en VTT que je sache. Après il y a des librairies javascript qui permettent le support du SRT, mais ce n'est pas du tout natif.
Zsh | KDE | PC fixe : core i7, carte nvidia
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
-
benjarobin
- Maître du Kyudo
- Messages : 17239
- Inscription : sam. 30 mai 2009, 15:48
- Localisation : Lyon
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Hum,
C'est pour cela que Chromium arrive à le lire mais pas Firefox (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1422891)
Idem pour Metropolis
Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus.ogv n'est pas un fichier ogv... C'est un fichier .mkv, c'est pour cela que Firefox n'arrive pas à le lire !Code : Tout sélectionner
mediainfo Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus*
General
Unique ID : 297413723546309200080801254603292939439 (0xDFBFCCB2E908DFDD611DAD8A252C14AF)
Complete name : Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.86 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 2 835 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Le Criminel 1946 1080p FR EN X264 AAC-mHDgz
Encoded date : 2023-04-09 09:25:28 UTC
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AV1
Format/Info : AOMedia Video 1
Format profile : Main@L4.0
Codec ID : V_AV1
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 2 515 kb/s
Width : 1 478 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.066
Stream size : 1.65 GiB (89%)
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 157 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 106 MiB (6%)
Title : Stereo
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 161 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 21 ms
Stream size : 108 MiB (6%)
Title : Stereo
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 14 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.002 FPS
Count of elements : 9
Compression mode : Lossless
Stream size : 484 Bytes (0%)
Title : fr forcés
Language : French
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 1176
Compression mode : Lossless
Stream size : 64.5 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 112 b/s
Frame rate : 0.232 FPS
Count of elements : 1290
Compression mode : Lossless
Stream size : 76.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : NoIdem pour Metropolis
Code : Tout sélectionner
mediainfo Metropolis.1927.BDRip.1080p.5.1.x264.av1.opus.ogv
General
Unique ID : 133931483832591680215082152386824923779 (0x64C243F92E2B1BD29CB35BCF77226A83)
Complete name : Metropolis.1927.BDRip.1080p.5.1.x264.av1.opus.ogv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.00 GiB
Duration : 2 h 30 min
Overall bit rate : 1 909 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2023-05-13 19:05:52 UTC
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.3.100
FileExtension_Invalid : mkv mk3d mka mks
Video
ID : 1
Format : AV1
Format/Info : AOMedia Video 1
Format profile : Main@L4.0
Codec ID : V_AV1
Duration : 2 h 30 min
Bit rate : 1 668 kb/s
Width : 1 344 pixels
Height : 1 026 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.050
Stream size : 1.75 GiB (87%)
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Audio
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 30 min
Bit rate : 239 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (13%)
Title : 5.1
Writing library : Lavc60.3.100 libopus
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 29 min
Bit rate : 14 b/s
Frame rate : 0.035 FPS
Count of elements : 314
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : French Forced
Language : French
Default : Yes
Forced : YesZsh | KDE | PC fixe : core i7, carte nvidia
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Je n’ai rien à reprocher à fesse de bouc ne l’ayant utilisé que pendant 48 heures si ma mémoire est bonne.benjarobin a écrit : ↑sam. 16 sept. 2023, 14:59Qu'est ce qu'il ne faut pas lire. https://fr.wikipedia.org/wiki/WebM est un format ouvert, certes créé par Google.
Donc n'utilise surtout plus pacman et Arch Linux, car les paquets sont compressé avec zstd (https://en.wikipedia.org/wiki/Zstd) créé par Facebook...
Et pour le WebVTT (https://en.wikipedia.org/wiki/WebVTT) cela a été développé par W3C.
Le format en .SRT et .VTT est presque identique, la conversion est trivial via ffmpeg
Je n’ai même plus de compte Google.
Certainement, je regarde encore des vidéos YT, mais seulement avec Minitube.
J’utilise encore le WebP, car l’AVIF n’est presque pas supporté par les extensions Wordpress de galeries et n’est pas un format qui intéresse leurs DEV, ce qui devrait être moins problématique avec UP sur Joomla, mais la migration prend du temps.
Pis, c’est mon choix de ne pas aimer Google et je n’empêche personne de l’aimer.
Oui, les SRT, ASS et WebVTT sont presque identiques, mais Aegisub reconnait parfaitement les deux premiers, pas le WebVTT.
Comme je l’ai dit :
Après, si tu trouve amusant de passer ton temps à convertir tes fichiers de sous-titres, j’en suis ravi, mais moi, ça me gonfle.Le problème des fichiers WebVTT, c’est qu’ils sont incompatibles avec Aegisub ce qui m’oblige de convertir en SRT avant toute édition et reconvertir en WebVTT après, c’est pénible.
Dernière modification par ignace72 le sam. 16 sept. 2023, 18:44, modifié 3 fois.
AMD Ryzen 3 1200 Quad-Core,32 Go de Ram DDR4, Wifi, USB3, S-ATA 3
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Ba, c’est MkvToolnix qui m’a induit en erreur.benjarobin a écrit : ↑sam. 16 sept. 2023, 15:20 Hum,Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus.ogvn'est pas un fichier ogv... C'est un fichier .mkv, c'est pour cela que Firefox n'arrive pas à le lire !
C'est pour cela que Chromium arrive à le lire mais pas Firefox (https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1422891)Code : Tout sélectionner
mediainfo Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus* General Unique ID : 297413723546309200080801254603292939439 (0xDFBFCCB2E908DFDD611DAD8A252C14AF) Complete name : Le.Criminel.1946.1080p.FR.EN.av1.opus Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 1.86 GiB Duration : 1 h 34 min Overall bit rate : 2 835 kb/s Frame rate : 23.976 FPS Movie name : Le Criminel 1946 1080p FR EN X264 AAC-mHDgz Encoded date : 2023-04-09 09:25:28 UTC Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Video ID : 1 Format : AV1 Format/Info : AOMedia Video 1 Format profile : Main@L4.0 Codec ID : V_AV1 Duration : 1 h 34 min Bit rate : 2 515 kb/s Width : 1 478 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.066 Stream size : 1.65 GiB (89%) Default : No Forced : No Color range : Limited Audio #1 ID : 2 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 1 h 34 min Bit rate : 157 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 32 bits Compression mode : Lossy Stream size : 106 MiB (6%) Title : Stereo Language : French Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 1 h 34 min Bit rate : 161 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Delay relative to video : 21 ms Stream size : 108 MiB (6%) Title : Stereo Language : English Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 1 h 14 min Bit rate : 0 b/s Frame rate : 0.002 FPS Count of elements : 9 Compression mode : Lossless Stream size : 484 Bytes (0%) Title : fr forcés Language : French Default : Yes Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 1 h 33 min Bit rate : 94 b/s Frame rate : 0.210 FPS Count of elements : 1176 Compression mode : Lossless Stream size : 64.5 KiB (0%) Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 1 h 32 min Bit rate : 112 b/s Frame rate : 0.232 FPS Count of elements : 1290 Compression mode : Lossless Stream size : 76.4 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No
Idem pour MetropolisCode : Tout sélectionner
mediainfo Metropolis.1927.BDRip.1080p.5.1.x264.av1.opus.ogv General Unique ID : 133931483832591680215082152386824923779 (0x64C243F92E2B1BD29CB35BCF77226A83) Complete name : Metropolis.1927.BDRip.1080p.5.1.x264.av1.opus.ogv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.00 GiB Duration : 2 h 30 min Overall bit rate : 1 909 kb/s Frame rate : 24.000 FPS Encoded date : 2023-05-13 19:05:52 UTC Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Lavf60.3.100 FileExtension_Invalid : mkv mk3d mka mks Video ID : 1 Format : AV1 Format/Info : AOMedia Video 1 Format profile : Main@L4.0 Codec ID : V_AV1 Duration : 2 h 30 min Bit rate : 1 668 kb/s Width : 1 344 pixels Height : 1 026 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.050 Stream size : 1.75 GiB (87%) Default : No Forced : No Color range : Limited Audio ID : 2 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 2 h 30 min Bit rate : 239 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C Lb Rb LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 257 MiB (13%) Title : 5.1 Writing library : Lavc60.3.100 libopus Language : German Default : Yes Forced : No Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 29 min Bit rate : 14 b/s Frame rate : 0.035 FPS Count of elements : 314 Stream size : 15.7 KiB (0%) Title : French Forced Language : French Default : Yes Forced : Yes
Je pense que je vais devoir continuer d'utiliser le WebM.
AMD Ryzen 3 1200 Quad-Core,32 Go de Ram DDR4, Wifi, USB3, S-ATA 3
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
-
benjarobin
- Maître du Kyudo
- Messages : 17239
- Inscription : sam. 30 mai 2009, 15:48
- Localisation : Lyon
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Je t'avais bien lu, mais je ne trouve pas cela bien long (1s) à tout casser, surtout que tu ne le fait normalement qu'une seule fois, quand les sous titre son bon (par exemple après test sous VLC qui lui accepte tous les formats). Éditer des sous titre cela prend beaucoup de temps (Incomparable). Donc je ne comprend pas pourquoi tu trouves cela pénible. Tu cherches des solutions ultra compliquées alors qu'il suffit d'utiliser WebM avec un sous titre en VTT.
Bref, je ne m'étais pas trompé, un conteneur OGG n'a jamais pu contenir de l'AV1.
Sinon MkvToolnix génère des MKV et rien d'autre, c'est dans le nom de l'outil.
Zsh | KDE | PC fixe : core i7, carte nvidia
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Re: [Firfox] conteneur pour flux compatible Av1, Opus, SRT et ASS
Je ne vois pas ce qu’il y a d’ultra-compliqué.benjarobin a écrit : ↑sam. 16 sept. 2023, 18:47Je t'avais bien lu, mais je ne trouve pas cela bien long (1s) à tout casser, surtout que tu ne le fait normalement qu'une seule fois, quand les sous titre son bon (par exemple après test sous VLC qui lui accepte tous les formats). Éditer des sous titre cela prend beaucoup de temps (Incomparable). Donc je ne comprend pas pourquoi tu trouves cela pénible. Tu cherches des solutions ultra compliquées alors qu'il suffit d'utiliser WebM avec un sous titre en VTT.
C’est simplissime au contraire.
Le WebVTT n’est pas pratique pour moi, rien à voir avec le temps que cela prend à convertir.
Ça me gonfle de convertir le WebVTT pour le reconvertir après en WebVTT.
Oui, éditer des sous-titres prend du temps, mais j’aime le temps que je passe à éditer des sous-titres, alors quand on aime, le temps que l’on y passe n’a aucune forme d’importance.
FFmpeg a mpeg dans le nom, pourtant supporte bien plus de formats que le mpeg.
Pis, je n’aime pas VLC et je ne l’ai jamais apprécié. SMplayer est bien meilleur à mon avis.
AMD Ryzen 3 1200 Quad-Core,32 Go de Ram DDR4, Wifi, USB3, S-ATA 3
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu
21,5" LCD x2 sur AMD FirePro W5000 (pilote libre radeon).
KDE et BÉPO.
Site perso : https://ignace72.eu