Page 1 sur 1

[XFCE] XFCE en Anglais

Publié : lun. 15 févr. 2010, 16:27
par Berillions
Bonjour à tous,

J'ai installé un archlinux tout propre ce matin et quelle fut ma surprise de voir tout Xfce en anglais.
Je précise que lors de l'installation, j'ai bien modifié /etc/rc.confainsi que les lignes dans /etc/locale.gen pour avoir tout en Français mais sans succès...

Je ne sais plus trop ou chercher.

Merci

Re: [XFCE] XFCE en Anglais

Publié : lun. 15 févr. 2010, 16:40
par hatdn
bonjour

verifit avant tous tes locales avec

locale -a|grep fr ou cat /etc/profile.d/locale.sh

Re: [XFCE] XFCE en Anglais

Publié : lun. 15 févr. 2010, 16:53
par Berillions
Salut,

Bon, pour ce qui est de locale -a | grep fr, j'ai des message d'erreur dans la console :

Code : Tout sélectionner

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
Puis, pour ce qui est de cat /etc/profile.d/locale.sh

Code : Tout sélectionner

export LANG=fr_FR.UTF8
if [ "$CONSOLE" = "" -a "$TERM" = "linux" -a -t 1 ]; then 
printf "\033%%G"; 
fi

Re: [XFCE] XFCE en Anglais

Publié : lun. 15 févr. 2010, 17:05
par benjarobin
Tu as bien régénérer les local avec la commande qui va bien (voir http://wiki.archlinux.fr/install/langue)

Re: [XFCE] XFCE en Anglais

Publié : lun. 15 févr. 2010, 17:15
par hatdn
tu as mal configuré les locales :

LANG="fr_FR.UTF-8" et non LANG="fr_FR.UTF8"

dans /etc/rc.conf :

LOCALE="fr_FR.UTF-8"

édite /etc/locale-gen commente les autres langues (en_US.UTF-8 UTF-8,en_US ISO-8859-1) et decommente fr_FR.UTF-8 UTF-8 et fr_FR ISO-8859-1
lancer locale-gen (cette commande fonctionne apres redemarrage)