Archlinux.fr [Forums]

Bonjour !

Je viens à vous parce que j'ai un petit problème avec GTK et ses bookmarks (ou raccourcis, marque-pages, appelez-ça comme vous voulez) ; en effet, pour des raisons de cohérence esthétique, j'aimerais renommer ceux qui sont présents par défaut (Corbeille, etc...) mais pas moyen de trouver la moindre référence dans .gtk-bookmarks...
Voici une capture d'écran qui pourra peut-être vous aider à mieux me comprendre.

Donc voilà. J'aimerais que vous m'indiquiez le fichier à éditer s'il en existe un. Et puis hop. De mon côté je vais continuer mes recherches. Merci d'avance !

Tu les trouveras dans gconf-editor ==> /apps/nautilus/desktop/
Par exemple pour la poubelle --> /apps/nautilus/desktop/trash_icon_name et modifier la valeur en mettant le nom que tu désires. Pour l'icone de l'utilisateur c'est home_icon_name etc...

Merci, mais il m'est impossible de trouver quoi que ce soit qui pourrait modifier le nom des bookmarks dans gconf-editor... J'ai deux clés lors de ma recherche :
/apps/gconf-editor/bookmarks – il ne contient qu'une valeur [ ]...
/schemas/apps/gconf-editor/bookmarks – il ne contient qu'une valeur <schema> non-modifiable.

Edit: Ok, j'aurais du le préciser, j'utilise Thunar et pas Nautilus...

Tu es sous gnome ? A mon avis thunar reprends simplement les noms des fichiers de gtk. Si ça ne fonctionne pas fait une recherche dans gconf-editor (ctrl-F) avec trash ou Corbeille (sans oublier de cocher nom de la clef).
Autre solution regarde si thunrar n'est pas dans le dossier App de gconf-editor.

Non, je suis sous Openbox, désolé d'avoir oublier toutes ces précisions.
Et Thunar n'est pas dans App, et les deux occurences clés contenant "trash" que j'ai trouvées sont vides...

Regarde alors si tu as un fichier éditable caché du genre /home/[utilisateur]/.config/Thunar/ qui te pemettrait de modifier les noms.

Nope, il n'y a rien non plus d'intéressant dans ce dossier. Que des options accessible avec le menu de Thunar...