Page 1 sur 1

[kde] traduction francaise (résolu)

Publié : sam. 25 sept. 2010, 16:56
par igricheff
Bonjour,

nouveau sours arch, mon install date d'hier soir
j'ai choisi kde comme gestionnaire de fenetre
apres avoir installé le paquet kde-l10n-fr, et parametrer francais dans systemconfig > localisation
une majorité de mes menus restent en anglais

Ya til un autre paquet à installer ?
Une directive enfouie dans un fichier conf à modifier

merci pour votre aide

Igricheff

Re: [kde] traduction francaise (ouverture)

Publié : sam. 25 sept. 2010, 17:54
par benjarobin
parametrer francais dans systemconfig > localisation
Je n'ai jamais eu besoin de le faire...
Aurais tu oublié de configurer tes locales ?

Re: [kde] traduction francaise (résolu)

Publié : dim. 26 sept. 2010, 01:09
par igricheff
Bien vu l'ami

effectivement, j'avais oublié de dé-commenter les locales fr

après une erreur de partitionnement,'javais relance l'install en mode express
et zapper quelques détails

et maintenant que firefox/namoroka est installé en anglais, comment je le change de langue ?
<edit>
reponse
get the latest fr xpi there
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... .6.x-l10n/
</edit>


merci

Re: [kde] traduction francaise (résolu)

Publié : mar. 28 sept. 2010, 14:12
par Emericn6k
igricheff a écrit : et maintenant que firefox/namoroka est installé en anglais, comment je le change de langue ?
<edit>
reponse
get the latest fr xpi there
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... .6.x-l10n/
</edit>
Je reviens là-dessus :
Dommage d'être passé à coté d'une solution qui existait dans les dépots arch :

Code : Tout sélectionner

pacman -S firefox-i18n
(si tu utilises la version stable (3.6.10)).

=> Comme ça, la mise à jour se fera automatiquement.