[Gnome3] Comment écrire en japonais?(en cours)
Publié : mar. 14 juin 2011, 16:56
[divisé depuis http://forums.archlinux.fr/topic3742.html]
Salut à tous,
Récemment, Gnome est passé sous la version 3, et ça fout un peu la merde pour l'écriture en japonais dans le sens où ça ne fonctionne plus... Et oui, fini les hiragana et katakana ou autres kanji... Mais, en fait, rassurez, ce n'est pas si compliqué que ça à rétablir:
Il faut de supprimer le pont uim autrefois utilisé par Gnome (les paquets sont uim et scim-uim) et de les remplacer par le nouveau pont qui s'appelle ibus (installer les paquets ibus et ibus-anthy). Avec ceci, nous voilà de nouveau à la configuration d'origine.
ibus introduit deux commandes dans l'environnement: ibus-daemon et ibus-setup... Avec un minimum d'anglais et la page de man, on sait facilement à quoi servent ces dernières...
Cependant, toujours le même problème: je n'ai pour le moment réussi qu'à écrire japonais dans gedit ou autre application proposant la procédure suivante: clic droit sur la zone de saisie -> changer la méthode de saisie -> ibus. Et là, seulement, on peut écrire en japonais, mais on ne peut pas écrire dans des applications comme firefox par exemple... Est-ce que quelqu'un a trouvé le moyen de pouvoir écrire PARTOUT en japonais sous Archlinux/Gnome ?
Salut à tous,
Récemment, Gnome est passé sous la version 3, et ça fout un peu la merde pour l'écriture en japonais dans le sens où ça ne fonctionne plus... Et oui, fini les hiragana et katakana ou autres kanji... Mais, en fait, rassurez, ce n'est pas si compliqué que ça à rétablir:
Il faut de supprimer le pont uim autrefois utilisé par Gnome (les paquets sont uim et scim-uim) et de les remplacer par le nouveau pont qui s'appelle ibus (installer les paquets ibus et ibus-anthy). Avec ceci, nous voilà de nouveau à la configuration d'origine.
ibus introduit deux commandes dans l'environnement: ibus-daemon et ibus-setup... Avec un minimum d'anglais et la page de man, on sait facilement à quoi servent ces dernières...
Cependant, toujours le même problème: je n'ai pour le moment réussi qu'à écrire japonais dans gedit ou autre application proposant la procédure suivante: clic droit sur la zone de saisie -> changer la méthode de saisie -> ibus. Et là, seulement, on peut écrire en japonais, mais on ne peut pas écrire dans des applications comme firefox par exemple... Est-ce que quelqu'un a trouvé le moyen de pouvoir écrire PARTOUT en japonais sous Archlinux/Gnome ?