Je suis passé à l’installation internet de texlive. À la fin, j’ai obtenu un message me recommandant d’actualiser mon $MANPATH et mon $INFOPATH si ceux-ci ne sont pas actualisés automatiquement. Quand je tape
Quand MANPATH n'est pas défini, les chemins sont déterminés en fonction de ton PATH et autres (cf. man manpath + /etc/man_db.conf). Donc rien à faire normalement (pour INFOPATH ça doit être une dynamique similaire mais j'avoue ne pas savoir).
Tu n'as qu'à faire man ou info sur un utilitaire de texlive pour t'en convaincre.
«The following statement is not true. The previous statement is true.»
texlive et les autres paquets enrichissant le man sont répartis dans /usr/share/man le plus souvent (donc un man tex latex et cie fonctionne, non ?). Soit je n'ai pas compris ton interrogation, soit on ne parle pas de la même chose et tu t'entends à... je ne sais pas (si c'est la doc de latex, ça n'a rien à voir avec les paths).
«The following statement is not true. The previous statement is true.»