[KDE] KDE en anglais et problème de son

[maxmaxeu]

Bonjour

J'ai installer KDE 4 et j'en suis très satisfait, seulement, il y a un petit problème, KDE est totalement en anglais (alors que Archlinux en lui même est configurer en Français)
Je n'ai pas de problème avec l'anglais, seulement j'aimerais quand même "franciser" KDE
Comment faire ?


Ah oui, et 2eme problème, je n'ai aucun son.
J'ai une carte son intégrés a la carte mère qui se nomme ATI AC97

Que faire ?

Si quelqu'un peut m'aider, se serait sympas

[onyx67]

Salut,
As-tu installer kde-l10n-fr pour avoir KDE en français?
Pour le son http://wiki.archlinux.fr/Kde#Moteurs_de_Phonon

[maxmaxeu]

Merci, maintenant KDE est en français

Mais j'ai bien phonon, il me propose des driver pour ma carte, mais aucun ne marche ...

[onyx67]

phonon-vlc ne marche pas?

[maxmaxeu]

Non, cela ne marche pas ...

[FoolEcho]

Tu as vérifié dans alsamixer (tu peux nous mettre une capture d'écran) si certains canaux n'étaient pas muets ou à zéro ? (j'ai eu la désagréable surprise ce matin de ne pas avoir du son partout à cause de ça si tu veux tout savoir, dernière mise à jour du kernel je pense car le nom du périphérique au moins n'est plus la même dans alsamixer et certains réglages avaient sauté)