[fluxbox] menus en langue anglaise (résolu)

[papa6]

Bonjour à toutes et tous,
J'ai fait une mise à jour récemment, et maintenant certaines de mes applications offrent des menus en anglais.
Pour en citer quelques uns : gimp, firefox, gftp, geany, gnucash, etc...
Ce n'était qu'un défaut mineur (je me débrouille avec les traditionnels "file" "edit", "print" mais quelques fois c'est ennuyant).

Libreoffice semble être le seul à continuer à me présenter un menu en français malgré ma mise à jour ici : viewtopic.php?f=13&t=16449&p=139883#p139883.

Pour info, suite à ma mise à jour de libreoffice citée ci-dessus, j'avais installé unoconv, peut-être est-ce la raison pour laquelle je n'ai pas de problème avec cette application ?

Je suis sous fluxbox, mon système est à jour et la locale française est toujours correctement décommentée.

Auriez-vous des idées ? Merci

[benjarobin]

As tu installé firefox-i18n-fr ?
Si oui quelle est la sortie de

Code : Tout sélectionner

locale -a
locale
env | grep -E "(LC|LANG)"

[papa6]

Bonjour, oui, c'est installé :

Code : Tout sélectionner

$ locale -a
C
en_US.utf8
fr_FR.utf8
POSIX

Code : Tout sélectionner

$ locale
LANG=fr_FR.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.utf8"
LC_NUMERIC="en_US.utf8"
LC_TIME="en_US.utf8"
LC_COLLATE="en_US.utf8"
LC_MONETARY="en_US.utf8"
LC_MESSAGES="en_US.utf8"
LC_PAPER="en_US.utf8"
LC_NAME="en_US.utf8"
LC_ADDRESS="en_US.utf8"
LC_TELEPHONE="en_US.utf8"
LC_MEASUREMENT="en_US.utf8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.utf8"
LC_ALL=en_US.utf8

Code : Tout sélectionner

$ env | grep -E "(LC|LANG)"
LC_ALL=en_US.utf8
LANG=fr_FR.UTF-8

Merci pour tes suggestions

[benjarobin]

Je ne sais pas qui mais quelqu'un a configuré via LC_ALL tout en anglais.
Tu es le seul à le savoir

[papa6]

Merci pour le début de piste, la mise à jour s'était faite à l'occasion d'un yaourt -Syu (peut-être avec --aur ?).

J'ai trouvé dans mon /etc/profile la ligne :

Code : Tout sélectionner

export LC_ALL=en_US.utf8 kdenlive

Je l'ai supprimée puis ai lancé :

Code : Tout sélectionner

$ export LC_ALL=fr_FR.utf8

Problème résolu