Salut,
Il suffit de faire une demande auprès du .org (
https://wiki.archlinux.org/title/Help:I ... uage_links ) sur la page
https://wiki.archlinux.org/title/Help_t ... w_language .
Vu que j'ai un compte là-bas, je vais voir s'ils peuvent faire le nécessaire... La cerise sur le gâteau serait qu'il nous rapatrie nos pages actuelles, qu'il nous resterait à ajuster le cas échéant, nous épargnant ainsi un temps précieux (je pense que c'est jouable puisqu'ils peuvent retrouver les pages actuellement traduites).

Dans le cas contraire ça demandera plus de temps, donc je me focaliserai en premier lieu sur les pages les plus utiles (installation, etc.).
Je vous tiens au courant, j'ouvrirais un sujet dédié une fois que le .org aura fait le nécessaire.
EDIT :
J'ai lancé la procédure,
https://wiki.archlinux.org/title/Help_t ... h_Language . (on pourrait sans doute initier le process mais j'attends leur retour si jamais ils avaient quelques procédures automatisées pour intégrer direct notre contenu actuel, au moins pour les pages principales

). Je vais ouvrir un sujet concernant la migration vu que toute bonne volonté est bonne à prendre sur le sujet à court terme.
Hop, sujet pour ce qui est de la migration du wiki :
viewtopic.php?f=3&t=22311 .