Oula non, cela n'a rien a voir, déjà Ubuntu utilise des nom de paquets différents et utilise le format .deb A peu près chaque distribution utilise son format de paquet bien que certaine distribution utilise des formats commun il n'est pas conseiller dans tout les cas de prendre le dépôt d'une autre distribution
recherches-tu un logiciel en particulier, ou c'était juste pour savoir ? La plupart des logiciels existants sous Ubuntu ont leurs propres équivalents sous Archlinux. Si tu recherches des paquets spécifiques ou moins connus, tu peux regarder ici si tu ne connais pas déjà : http://aur.archlinux.org/
