[XFCE] En Anglais ... (résolu)

[Sarkhan]

Je sais pas d'où vient le souci mais tout est en Anglais absolument tout, même la console ... Pourtant j'ai fais toute les commandes qui il y a dans le Wiki pour franchiser mon installation, j'ai peut-être pas poster au bon endroit parce que le souci ne vient peut-être pas de XFCE mais ce que je ne comprends pas c'est que j'ai quasiment la même configuration de Archlinux sur mon ordinateur fixe et il est tout en Français donc si quelqu'un à une idée je veux bien un coup de main parce que c'est assez agaçant ....

[biginoz]

tape "locale" dans le terminal stp

[Sarkhan]

J'ai pas le bon ordi sous la main là.
Mais apparrement mon souci vient de l'installation, j'ai un CD d'installation en Anglais et un en Français mais si quelqu'un sait comment changé le language sans procédé à une réinstallation totale de mon système je suis preneur !

Merci de ta réponse et d'avance aux futurs réponses.

[FoolEcho]

Pourtant j'ai fais toute les commandes qui il y a dans le Wiki pour franchiser mon installation

Es-tu sûr d'avoir régénéré correctement les locales ? (avec "locale -a" tu verras ce qui est installé présentement)

http://wiki.archlinux.fr/install/langue ... _francaise
https://wiki.archlinux.org/index.php/Lo ... 3%A7ais%29 (tiré du wiki anglophone)

[tuxce]

j'ai un CD d'installation en Anglais et un en Français

Il n'y a qu'un cd d'installation.

[Tetsumaki]

Salut je pense que tu as oublié de modifier une partie de ton fichier rc.conf.

Modifies ton fichier /etc/rc.conf en root puis modifies la ligne LOCALE="en_US.UTF-8" par LOCALE="fr_FR.UTF-8"

Ensuite modifies le fichier /etc/locale.gen puis dé-commentes les 3 lignes :

fr_FR.UTF-8 UTF-8
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR@euro ISO-8859-15

Ensuite tapes "locale-gen", relances la session et tout devrais être en français.

[Sarkhan]

Non, non je vous jure j'ai tout fait sur le rc.conf, je vais allé sur l'ordinateur dés que je peux pour voir les commandes que vous m'avez conseillé mais je vois pas d'autre souci puisque au moment où j'ai utilisé un autre C.D. que le premier que j'avais fait, toute était en Français, alors que pour les autres installations, c'était en Anglais ...

[Sarkhan]

O.K. alors j'ai fais un tour sur l'ordinateur

Lorsque je lance locale voilà le résultat :

Code : Tout sélectionner

[root@ordi-Reb rebecca]# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=fr-FR.UTF-8
LC_CTYPE="fr-FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr-FR.UTF-8"
LC_TIME="fr-FR.UTF-8"
LC_COLLATE="fr-FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr-FR.UTF-8"
LC_MESSAGES="fr-FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr-FR.UTF-8"
LC_NAME="fr-FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr-FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr-FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr-FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr-FR.UTF-8"
LC_ALL=

locale -a :

Code : Tout sélectionner

[root@ordi-Reb rebecca]# locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
en_US
en_US.iso88591
en_US.utf8
fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_FR@euro
fran�ais
french

Et mon fichier /etc/rc.conf

Code : Tout sélectionner

# -----------------------------------------------------------------------
# LOCALIZATION
# -----------------------------------------------------------------------
#
# LOCALE: available languages can be listed with the 'locale -a' command
# HARDWARECLOCK: set to "UTC" or "localtime", any other value will result
#   in the hardware clock being left untouched (useful for virtualization)
# TIMEZONE: timezones are found in /usr/share/zoneinfo
# KEYMAP: keymaps are found in /usr/share/kbd/keymaps
# CONSOLEFONT: found in /usr/share/kbd/consolefonts (only needed for non-US)
# CONSOLEMAP: found in /usr/share/kbd/consoletrans
# USECOLOR: use ANSI color sequences in startup messages
#
LOCALE="fr-FR.UTF-8"
HARDWARECLOCK="localtime"
TIMEZONE="Europe/Paris"
KEYMAP="fr-latin9"
CONSOLEFONT="Agafari-12"
CONSOLEMAP=
USECOLOR="yes"

Toujours en Anglais je ne trouve pas comment faire, merci de vos réponses ! =)

[FoolEcho]

Code : Tout sélectionner

[root@ordi-Reb rebecca]# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

Compte tenu de ces messages, désolé d'insister, mais tu es vraiment sûr d'avoir fait

Code : Tout sélectionner

locale-gen

après avoir modifié le /etc/locale.gen ?

[benjarobin]

Ceci n'existe pas dans ton rc.conf :

Code : Tout sélectionner

LOCALE="fr-FR.UTF-8"

C'est plutôt

Code : Tout sélectionner

LOCALE="fr_FR.UTF-8"

[FoolEcho]

Bien vu... y a plus qu'à attendre...

[Sarkhan]

... Aucun commentaire ...

[benjarobin]

?

[Sarkhan]

Ouais mais bon comme j'ai pas pu faire le test ! :p
Bon je met en résolu quand même !
Merci à tous ! =)

[benjarobin]

C'est le premier poste qu'il faut éditer

[Sarkhan]

Je suis fatigué moi ...