[KDE] Problème de langue (Obselète)

Xorg, Compiz, KDE / Gnome / Xfce / Fluxbox / e17 / fvwm ... GDM/KDM/XDM...
Répondre
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

[KDE] Problème de langue (Obselète)

Message par M.Orion »

Bonjour,

KDE reste à moitié Anglais/Français..

Lorsque je tape "locale" :

Code : Tout sélectionner

LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=
J'ai bien décommenté les lignes fr_FR dans /etc/locale.gen :

Code : Tout sélectionner

fr_FR.UTF-8 UTF-8
fr_FR ISO-8859-1
fr_FR@euro ISO-8859-15
Et le fichier /etc/rc.conf a l'air tout à fait correcte :

Code : Tout sélectionner

# LOCALIZATION
# ------------
HARDWARECLOCK="UTC"
TIMEZONE="Europe/Paris"
KEYMAP="fr-pc"
CONSOLEFONT="lat9w_16"
CONSOLEMAP=
LOCALE="fr_FR.utf8"
DAEMON_LOCALE="yes"
USECOLOR="yes"

Quelqu'un pourrait me donner la solution parce qu'après avoir SUIVI LE WIKI, j'en suis toujours au même point !

Cordialement
Dernière modification par M.Orion le mer. 28 nov. 2012, 22:06, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
widapit
Maître du Kyudo
Messages : 1148
Inscription : mar. 30 mars 2010, 22:53
Localisation : Toulouse

Re: [KDE] Problème de langue

Message par widapit »

Doublon de ma réponse sur l'autre topic :
Salut !

Je sais pas si ça vient de là mais moi dans le '/etc/rc.conf' j'ai:

Code : Tout sélectionner

LOCALE="fr_FR.UTF-8"
utf en majuscule et surtout le tiret entre 'UTF' et '8' !! :mrgreen:
Tu as créé celui-là pendant que j'écrivais !!
EDIT : Et ne pas oublié le reboot aprés modif du 'rc.conf'.... :copain:
routeur(OpenWRT); serveurs(Debian, Arch); cléUSB(Black-Arch);
mon ordi(Arch-hardened) = {spectrwm, zsh} || je m'amuse aussi avec des Arduino !
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

FoolEcho a écrit :As-tu redémarré ? Tu as lancé locale-gen ? Que renvoie locale -a ? Quel shell utilises-tu (echo $SHELL) ? As-tu un /etc/locale.conf ?
Redémarrer : Oui
locale-gen : Oui

locale -a :

Code : Tout sélectionner

[root@archlinux linux_ssh]# locale -a
C
POSIX
fr_FR
fr_FR.iso88591
fr_FR.iso885915@euro
fr_FR.utf8
fr_FR@euro
français
french
Shell : /bin/bash

/etc/locale.conf : NON !


@widapit : J'ai déjà essayé cette méthode.. mais rien n'empêche de la remettre.
Avatar de l’utilisateur
widapit
Maître du Kyudo
Messages : 1148
Inscription : mar. 30 mars 2010, 22:53
Localisation : Toulouse

Re: [KDE] Problème de langue

Message par widapit »

@widapit : J'ai déjà essayé cette méthode.. mais rien n'empêche de la remettre.
euh, c'est pas vraiment une méthode, je pense que c'est ta ligne du '/etc/rc.conf' qui est fausse et il la faut modifier... et rebooter ! :chinois:
routeur(OpenWRT); serveurs(Debian, Arch); cléUSB(Black-Arch);
mon ordi(Arch-hardened) = {spectrwm, zsh} || je m'amuse aussi avec des Arduino !
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

Je viens à l'instant de le faire.. aucun changement

EDIT : Se qui me parrait étrange, c'est "POSIX" lorsque je fais locale -a
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

La syntaxe du fr_FR.utf8 importe peu.

Comment tu démarres KDE, via kdm ou autre chose ?

Code : Tout sélectionner

cat ~/.bash_profile 
cat ~/.bashrc
?

Ce qui m'étonne est que je me rappelle d'un sujet récent où pareil, impossible de déterminer la cause... :? ... tu es bien à jour, tu n'as pas raté des messages lors de la mise à jour (voir /var/log/pacman.log) ? ... au pire, un locale.conf peut-être fait, mais tu ne devrais pas en avoir besoin, pourtant... :?
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

Normalement KDM.

résultats des commandes :

Code : Tout sélectionner

[root@archlinux linux_ssh]# cat ~/.bash_profile 
cat: /root/.bash_profile: No such file or directory
[root@archlinux linux_ssh]# cat ~/.bashrc       
cat: /root/.bashrc: No such file or directory
Je viens de vérifier /var/log/pacman.log mais je ne vois rien qui me parrait bizare..

999 lignes..
Avatar de l’utilisateur
widapit
Maître du Kyudo
Messages : 1148
Inscription : mar. 30 mars 2010, 22:53
Localisation : Toulouse

Re: [KDE] Problème de langue

Message par widapit »

Code : Tout sélectionner

cat ~/.bash_profile
cat ~/.bashrc
... à faire en utilisateur je pense, pas en root !
routeur(OpenWRT); serveurs(Debian, Arch); cléUSB(Black-Arch);
mon ordi(Arch-hardened) = {spectrwm, zsh} || je m'amuse aussi avec des Arduino !
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

@widapit: oui et non... si root a déjà la locale en POSIX, ça sera pareil pour l'utilisateur... Pour root, que donne locale ? Pareil, POSIX ? :?

Tu pourrais rajouter un /etc/locale.conf avec pour contenu:

Code : Tout sélectionner

LANG=fr_FR.UTF-8
et redémarrer... mais c'est du contournement...

Comment tu démarres KDM (on peut voir rc.conf ou /etc/inittab selon le cas) ?
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

Code : Tout sélectionner

$ cat ~/.bash_profile 
#
# ~/.bash_profile
#

[[ -f ~/.bashrc ]] && . ~/.bashrc

Code : Tout sélectionner

$ cat ~/.bashrc       
#                                                                                             
# ~/.bashrc                                                                                   
#                                                                                             
                                                                                              
# If not running interactively, don't do anything                                             
[[ $- != *i* ]] && return                                                                     
                                                                                              
alias ls='ls --color=auto'
PS1='[\u@\h \W]\$ '
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

@FoolEcho : /etc/rc.conf

Code : Tout sélectionner

#
# /etc/rc.conf - Main Configuration for Arch Linux
#
# See 'man 5 rc.conf' for more details
#

# LOCALIZATION
# ------------
HARDWARECLOCK="UTC"
TIMEZONE="Europe/Paris"
KEYMAP="fr-pc"
CONSOLEFONT="lat9w_16"
CONSOLEMAP=
LOCALE="fr_FR.UTF-8"
DAEMON_LOCALE="yes"
USECOLOR="yes"

# HARDWARE
# --------
MODULES=()
USEDMRAID="no"
USEBTRFS="no"
USELVM="no"

# NETWORKING
# ----------
HOSTNAME=archlinux

interface=eth0
address=
netmask=
broadcast=
gateway=

NETWORK_PERSIST="no"

# DAEMONS
# -------
#
DAEMONS=(syslog-ng crond dbus gpm wicd kdm)
/etc/inittab :

Code : Tout sélectionner

 
#
# /etc/inittab
#

#  Runlevels:
#    0    Halt
#    1(S)       Single-user
#    2    Not used
#    3    Multi-user
#    4    Not used
#    5    X11
#    6    Reboot

## Only one of the following two lines can be uncommented!
# Boot to console
id:3:initdefault:
# Boot to X11
#id:5:initdefault:

rc::sysinit:/etc/rc.sysinit
rs:S1:wait:/etc/rc.single
rm:2345:wait:/etc/rc.multi
rh:06:wait:/etc/rc.shutdown
su:S:wait:/sbin/sulogin -p

# -8 options fixes umlauts problem on login
c1:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty1 linux
c2:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty2 linux
c3:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty3 linux
c4:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty4 linux
c5:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty5 linux
c6:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 tty6 linux

# Serial Virtual Console for KVM and others VMs
#s0:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 9600 ttyS0 linux

# Hypervisor Virtual Console for Xen and KVM
#h0:2345:respawn:/sbin/agetty -8 -s 38400 hvc0 linux

ca::ctrlaltdel:/sbin/shutdown -t3 -r now

# Example lines for starting a login manager
x:5:respawn:/usr/bin/xdm -nodaemon
#x:5:respawn:/usr/sbin/gdm -nodaemon
#x:5:respawn:/usr/bin/kdm -nodaemon
#x:5:respawn:/usr/bin/slim >/dev/null 2>&1

# End of file


EDIT : Désolé du double post..
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

FoolEcho a écrit : Tu pourrais rajouter un /etc/locale.conf avec pour contenu:

Code : Tout sélectionner

LANG=fr_FR.UTF-8
et redémarrer... mais c'est du contournement...
J'ai essayé mais toujours pas..
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

... pas normal :? ... Peut-être pas assez creusé du côté de ce que disait widapit, du coup j'ai un gros doute... Le locale en root qui indique POSIX, c'est lorsque tu te connectes directement depuis un tty (CTRL+ALT+F1, etc.) ou quand tu passes par su depuis kde avec ton utilisateur ? Côté utilisateur, ce ne serait pas un home que tu as récupéré d'une ancienne installation ?

(et à l'avenir, édite plutôt le même message plutôt que de poster plusieurs fois à la suite... sauf si ça fait un moment, stp :chinois: )
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
M.Orion
archer
Messages : 123
Inscription : dim. 17 juin 2012, 17:20
Localisation : Paris (75)

Re: [KDE] Problème de langue

Message par M.Orion »

J'ai trouvé la solution !

J'ai remplacé KDM par SLIM, puis j'ai pris comme modèle de xinitrc ce qu'il y avait dans /etc/skel

Code : Tout sélectionner

cp {/etc/skel/,~/}.xinitrc
Ensuite, j'ai ajouté la ligne:

Code : Tout sélectionner

export LANG='fr_FR.UTF-8'
et enfin, j'ai dé-commenté la ligne

Code : Tout sélectionner

exec startkde
(toujours dans le xinitrc !)

Bonheur ! Mon système est en français !
Dernière modification par M.Orion le lun. 18 juin 2012, 21:10, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

Merci d'écrire en français. :|
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
Avatar de l’utilisateur
benjarobin
Maître du Kyudo
Messages : 17576
Inscription : sam. 30 mai 2009, 15:48
Localisation : Lyon

Re: [KDE] Problème de langue

Message par benjarobin »

:haine: :eek: :vomi4:
Zsh | KDE | PC fixe : AMD Ryzen 9900X, Radeon RX 7700 XT
Titre d'un sujet : [Thème] Sujet (état) / Règles du forum
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

Linux_SSH a écrit :J'ai trouvé la solution !
Ce n'est pas la solution, mais du contournement. :|

Dommage que tu n'aies pas répondu à mon précédent message:
FoolEcho a écrit :... pas normal :? ... Peut-être pas assez creusé du côté de ce que disait widapit, du coup j'ai un gros doute... Le locale en root qui indique POSIX, c'est lorsque tu te connectes directement depuis un tty (CTRL+ALT+F1, etc.) ou quand tu passes par su depuis kde avec ton utilisateur ? Côté utilisateur, ce ne serait pas un home que tu as récupéré d'une ancienne installation ?
... parce que, vu ta modification du .xinitrc, c'est sans doute un fichier dans ton home qui pose problème (.bash_profile, .bashrc...)... et pour root ça demande quelques précisions.

Mais bon, fais comme tu veux. Merci de mettre le sujet en contourné si tu t'arrêtes là. :chinois:
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
Jejel59
newbie
Messages : 5
Inscription : mar. 03 juil. 2012, 20:12
Localisation : Nord

Re: [KDE] Problème de langue

Message par Jejel59 »

Je viens d'avoir le même problème, et ayant trouvé la solution sur un autre topic je profite pour la faire partager si ça peut aider ..

# rm /etc/profile.d/locale.sh
# pacman -Syu
# pacman -S initscripts (to force installation of locale.sh)
# reboot
Avatar de l’utilisateur
FoolEcho
Maître du Kyudo
Messages : 10711
Inscription : dim. 15 août 2010, 11:48
Localisation : Basse-Normandie

Re: [KDE] Problème de langue

Message par FoolEcho »

@Jejel59: tu fais probablement référence à cette vieille annonce: http://archlinux.fr/news/mise-a-jour-de ... necessaire... j'avoue ne pas avoir pensé une seconde que Linux_SSH n'était pas à jour ou n'avait pas suivi ceci (même si j'ai parlé du locale.conf)... de toutes manières, il a contourné le problème sans plus d'infos, n'insistons pas... :|
«The following statement is not true. The previous statement is true.» :nage:
Répondre