j'ai un problème sous Awesome, en effet, en gros mes consoles ne sont pas totalement en plein écran quand je les maximise, par exemple j'utilise actuellement Terminator (en migration vers Urxvt), et j'ai des bandes de fond d'écran sur la droite et en bas, auriez vous une idée de comment résoudre ça ?
d'autres programmes comme Firefox ou gedit n'ont pas ce problème..
Merci de votre aide

EDIT : emacs, et gvim ont le même problème..
EDIT2 : au premier lancement en maximised, Terminator n'a aucun probleme, mais dès qu'il doit se réduire, hop il y a un probleme...