[Grub] Erreur de "locale" au lancement (Résolu)

[Joan31]

Bonjour,

J'ai remarqué une petite erreur lors du démarrage du PC, juste avant d'arriver sur Grub.

Voici le message d'erreur :

Code : Tout sélectionner

"error: file"/boot/grub/locale/fr.gmo" not found"

Pour info, grub est installé sur /boot/efi/grub/.

Lors de l'installation de Arch Linux j'ai utilisé cette commande :

Code : Tout sélectionner

grub-install --target=x86_64-efi --efi-directory=/boot/efi --bootloader-id=arch_grub --boot-directory=/boot/efi

Et évidemment, le message d'erreur est logique, puisque je n'ai pas de repertoire locale ainsi que son contenu.

Pour contourner j'ai fais cette manipulation :

Code : Tout sélectionner

sudo mkdir /boot/efi/grub/locale
sudo cp /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grub.mo /boot/efi/grub/locale/fr.gmo

Cela semble fonctionner.

Mais je voudrais savoir si je ne suis pas un cas isolé...

Cependant, avec ou sans message d'erreur, je n'ai pas de problème majeur.

[benjarobin]

Je viens de comparer une installation récente de Grub avec une assez ancienne. Les 2 installés avec la même commande grub-install que toi.
En effet la seule différence c'est l’absence du dossier locale...
Ce que tu as fait ne va pas en tout cas. C'est plutôt ce fichier : /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grub.mo

[Joan31]

Je viens de comparer une installation récente de Grub avec une assez ancienne. Les 2 installés avec la même commande grub-install que toi.
En effet la seule différence c'est l’absence du dossier locale...
Ce que tu as fait ne va pas en tout cas. C'est plutôt ce fichier : /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grub.mo

Je n'ai peut etre pas compris la réponse, mais je me réfère bien à /usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/grub.mo.
Et je copie ce fichier tout en le renommant dans : /boot/efi/grub/locale/fr.gmo

[benjarobin]

Oups... j'étais persuadé d'avoir lu autre chose. Donc ce que tu as fait est correct.

[Joan31]

Hehehe pas de soucis.

Sur des anciennes installations j'ai bien ce repertoire là. Je crois que c'est lié à la dernière version de grub.
Mais bon la solution est là et je passe en résolu.

[benjarobin]

Je remonté jusqu'à la source, le bug date un peu... https://github.com/madnight/grub/commit ... e1680ef052

Et j'ai trouvé le rapport de bug associé : https://savannah.gnu.org/bugs/?func=det ... m_id=57889
Et celui de Arch : https://bugs.archlinux.org/task/64604

[Joan31]

Super merci d'avoir relancé sur Arch FS#64604.

[Joan31]

Pour information, c'est corrigé et disponible dans les paquets.