Voici le Virtualbox que j'ai installé, configuration identique à celle qu'elle fut dans mon archlinux 32 bits, même répertoire utilisateur (c'est peut-être ça le tort ?)

Quand je cliques sur ce qui semble être un bouton "ok" ça ouvre le reste, aussi illisible. Juste avant ça, j'ai installé qt, version 4.5.0-3.
J'ai revérifié sur le wiki, je ne vois pas ce que j'aurais pu oublier. (Uun problème de fontes ? Mais quelle fonte pourrait me manquer ? )
Merci par avance pour votre aide.