[Localisation] UTF8 ISO system anglais avec support accent

[geogeo]

Bonjour.

Lorsque je monte sur mon système les partages samba d'un système Windows, tous les fichiers avec accents se voient remplacer l'accent par un "?", normal Widows est en Iso88591, donc j'ai configuer mon rc.conf avec
LOCAL="fr_FR.iso88591"
avec cette méthode cela résoud mon problème mais du coup tout mon système est en français alors que je veux le garder en anglais. En mettant
LOCAL="en_US.iso88591"
mon système est en anglais mais ne reconnait plus les accents.

En résumé:
Comment faire pour avoir un système en anglais mais qui reconnait les accents lorsque je monte des partage ou des disques Windows

Merci à tous

[benjarobin]

Va voir ce lien : http://www.linux-france.org/article/ser ... b-conf.htm

# Facilite la gestion des noms longs
preserve case = yes
short preserve case = yes
character set = iso8859-1

Je pense que cela peut marcher, enfin si on parle bien de samba ^^

[geogeo]

merci pour ta réponse, en fait c'est pour samba mais lorsque je suis en tant que client samba, j'ai le même souci lorsque je monte des disques ntfs,
encore merci