c'est que l'un des paquetages que tu souhaite mettre à jour a besoin d'exo-svn, alors qu'un autre a besoin d'exo.
Je te conseille de noter la liste des paquetages qui peuvent être mis à jour, et de les télécharger un par un (pacman -S paquetage1, puis pacman -S paquetage2 etc... au lieu de pacman -Su).
Lorsque tu auras trouvé quel est le paquetage qui crée le conflit, donne plus de détail ici