je fais quelques recherches sur ce souci que je rencontre déjà depuis plusieurs jours, je n'ai pour l'instant trouvé qu'un seul sujet, mais la solution proposée n'a pas marché pour moi semble-t-il.
http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=68472
en fait, lors d'un "yaourt -Syu --aur", yaourt met à jour chaque repository, et ensuite fait une recherche de chaque paquet sur AUR, je me retrouve donc avec une ligne par paquet, et pour chaque ligne "non trouvé sur AUR"
je poursuis les recherches, si quelqu'un a déjà rencontré le problème et réussi à le solutionner, je suis preneur

merci d'avance !!!