piste de secours : essaye de changer de thème graphique puis éventuellement la taille de la police pour voir si ça peut rendre accessible la colonne operation.
(Question qui ne résoudra pas ton problème mais, pourquoi et-tu passé sur go-oo ?
Si c'est pour la lenteur de ooo je trouve que ça c'est considérablement arrangé depuis les versions 3.x )
Je suis en fait retourné à openoffice sandart. Go-openoffice est vraiment très instable! J'ai perdu un fichier en collant un tableau d'un tableur openoffice dans oowriter!! (fichier pas récupéré! J'ai dû le récupérer manuellement et seulement très partiellement, en l'incluant dans un autre fichier vide...
Je suis prof, et le fichier était un contrôle en préparation... En presque 10 ans de linux, un des pires bugs rencontrés; Heureusement sans gravité! J'imagine si le documents est de 100 pages remplis de formules et que toutes les formules sont perdus... ça doit être assez énervant!